"bear out" nghĩa là gì?
Xiong Chujin là một từ phổ biến trong phương ngữ Trung Quốc và được sử dụng rộng rãi ở một số vùng phía Bắc.Nghĩa đen là con gấu bước ra và bỏ chạy, nhưng thực chất con gấu bước ra và bỏ chạy nhưng thực ra nó còn mang một ý nghĩa đặc biệt hơn.
Mang ra có nghĩa là một cái gì đó hoặc ai đó đã đạt đến giới hạn hoặc đạt đến giai đoạn cuối cùng.Nó thường được sử dụng để mô tả trạng thái của một người rất mệt mỏi hoặc bị căng thẳng nặng nề.Tương tự như ý nghĩa của "cạn kiệt" và "cạn kiệt", nhưng nhấn mạnh hơn vào việc đạt đến trạng thái giới hạn.
Ví dụ, khi một người bận rộn ở nơi làm việc, một người có thể cảm thấy rất mệt mỏi do phải làm việc quá giờ liên tục và thiếu nghỉ ngơi. Lúc này, Xiong Chu Chu có thể dùng để miêu tả rằng anh đã đạt đến trạng thái kiệt quệ về thể chất và tinh thần.
Phương ngữ của Xiong Chujin là gì?
Thuật ngữ Xiong Chujin chủ yếu phổ biến ở một số khu vực ở miền bắc Trung Quốc, như Sơn Tây, Hà Bắc, Nội Mông và những nơi khác.Đó là một cách diễn đạt đặc biệt trong các phương ngữ địa phương này để thể hiện một trạng thái hoặc cảm xúc độc đáo.
Do lãnh thổ rộng lớn của Trung Quốc nên các phương ngữ rất khác nhau.Mỗi nơi có vốn từ vựng và cách diễn đạt riêng.Gấu là một trong số đó và nó đã trở thành một từ thông dụng trong đời sống hằng ngày của người dân một số nơi phía Bắc.
Gấu là loại động vật gì?
Con gấu không phải là một con vật có thật, nó chỉ là một cách diễn đạt tiếng lóng.Nó có nghĩa là con gấu đã ra ngoài, nhưng nó không ám chỉ chính con gấu mà được dùng để mô tả một trạng thái nhất định.
Gấu là loài vật mạnh mẽ, đôi khi được dùng như ẩn dụ cho sức mạnh, lòng dũng cảm hay khả năng.Bear out of the blue có nghĩa là sức mạnh hoặc khả năng nào đó đã đạt đến đỉnh cao và không thể tiếp tục được nữa.
Nó trông như thế nào khi gấu ra ngoài?
Chịu đựng thường đề cập đến một người hoặc vật đạt đến trạng thái mệt mỏi, giới hạn hoặc đỉnh cao nhất định.Nó có thể được sử dụng để mô tả các tình huống như công việc, học tập, gắng sức, v.v.
Ví dụ, một vận động viên marathon chạy cật lực trong thời gian dài trong suốt cuộc đua có thể tỏ ra rất mệt mỏi và kiệt sức khi về đích vì kiệt sức về thể chất.Lúc này có thể nói là anh đã kiệt sức.
Cơn bùng phát gấu xảy ra khi nào?
Không có thời gian cố định cho những con gấu xuất hiện.Nó có thể được sử dụng khi bất cứ ai hoặc bất cứ điều gì đạt đến giới hạn của nó.
Ví dụ, một học sinh có thể cảm thấy kiệt sức sau khi làm bài thi sau khi ôn tập và luyện tập chăm chỉ trong thời gian dài trong quá trình chuẩn bị cho kỳ thi.Lúc này, người ta có thể miêu tả anh ta như đã phát điên.
Nói chung, ben out là từ lóng để diễn tả trạng thái hoặc cảm xúc. Nó được sử dụng để mô tả một người hoặc vật đã đạt đến một trạng thái cực đoan nhất định.Nó rất phổ biến ở một số phương ngữ ở miền bắc Trung Quốc và được sử dụng rộng rãi trong cuộc sống hàng ngày.
